Las normas UNE y la marcha de la sal

Hace poco Geodiendo nos recordaba las condiciones de uso de las normas UNE, entre las que me sorprendió la de confidencialidad:

Confidencialidad. El conocimiento de cualquier información contenida en los documentos tiene la consideración de confidencial y secreto comercial. El beneficiario se obliga a respetar y actuar de acuerdo con este pacto de confidencialidad. Se excluye de este acuerdo la información que sea de dominio público.

Es decir, que sólo podemos conocer el contenido de las normas aquellos que las hayamos comprado. No nos lo puede contar un amigo, y no nos podemos apuntar a un curso que nos las explique: Aquel que imparta un curso en el que cuente el contenido de alguna de las UNE está incumpliendo sus condiciones de uso…

Y sin embargo el CTE (artículo 3º de la parte 1) dice que es obligatorio conocerlas: